Bienvenido al blog dedicado a los dibujos de Grifos de Cerveza, esperamos que disfrutes con los dibujos y que te animes a mandar el tuyo. Si decides hacerlo debes indicar “País, Ciudad, Nombre del autor, página web o blog si lo tienes” y mandarlo todo a beerpump@gmail.com

Welcome to the blog of original beer pump drawings; we hope that you enjoy the drawings and that you submit one yourself. If you decide to contribute a drawing please indicate country of origin, city, author´s name and your blog’s address if you have one. Please send all information and your image(s) to beerpump@gmail.com

Bienvenu sur le blog des dessins de Pompes à Bière, nous souhaitons que tu t´amuses en regardant les dessins et que tu décides d´envoyer le tiens. Si tu le fais, tu dois indiquer “Pays, ville, Nom de l´auteur et ta web ou ton blog si tu en as” et nous envoyer tout ça à beerpump@gmail.com

Monday, April 13, 2009

Pompes

Certains artistes ne vont presque jamais dans les bars :) (on se demandent qu´elle sortes d´artistes ne vont pas dans les bars :) mais bon.......) alors quand vous leurs parlez de pompes á bière, ne sachant pas très bien ce que c´est, ils envoient un dessin de pompes :) C´est le cas de François Matton. Le maestro nous a envoyer sa contribution pour "pompes".....la bière il faudra l´imaginer :) (Ces artistes toujours la tête en l´air) :) Merci Mr Matton c´est bon.....pour cette fois XD

Algunos artistas no suelen ir a los bares (uno se pregunta que clase de artistas no va a los bares :)) entonces cuando les mencionas grifos de cerveza como no saben muy que es, te mandan un dibujo de bombas :) Este es el caso de de François Matton. El maestro nos ha enviado su contribucion para "bomba" (en francés grifo de cerveza se dice bomba de cerveza de ahí el paralalelismo).....la cerveza habrá que imaginarla (estos artistas siempre con la cabeza en el aire!) Gracias Sr. Matton vale....por esta ve

1 comment:

Quase Blog da Li said...

Há muita graça nos desenhos!
O elefante e as 3 pessoas a
fazerem ginástica ficaram surreais no contexto!
Adorei!!!

Tenho um amigo que quando
esta bêbado tem essas visões:
furadeiras, elefantes, bombas hidráulicas...
:)